Producteurs exécutifs : Russel T Davies, Julie Gardner
Diffusion sur BBC One et BBC HD : 7 juillet 2009
Durée : 58 minutes and 19 secondes
Audience : 6,14 millions de télespectateurs.
Distribution :
Capitaine Jack Harkness – John Barrowman
Gwen Cooper – Eve Myles
Ianto Jones – Gareth David–Lloyd
Rhys Williams – Kai Owen
Lois Habiba – Cush Jumbo
Alice Carter – Lucy Cohu
Steven Carter – Bear McCausland
Bridget Spears – Susan Brown
John Frobisher – Peter Capaldi
M. Dekker – Ian Gelder
Johnson – Liz May Brice
Clem MacDonald – Paul Copley
Premier Ministre Brian Green – Nicholas Farrell
Andy Davidson – Tom Price
Anna Frobisher – Hilary Maclean
David Davies – Luke Perry
Mica Davies – Aimee Davies
Holly Frobisher – Julia Joyce
Lily Frobisher – Madeline Rakic–Platt
Synopsis :Tandis que le hub est détruit à cause d'une bombe placée dans le ventre de Jack, Ianto et Gwen arrivent tous les deux à échapper aux agents du gouvernement qui les poursuivent. Seule Lois peut sauver Torchwood qui est pratiquement réduit à néant avec plus que deux membres à son actif. Mais elle est impuissante alors que ses supérieurs préparent un plan pour l'étage 13... Qu'y a-t-il à l'étage 13 ? Est-ce la fin pour Torchwood ?
Accueil 
