Scénaristes : Gillian Horvath, Katherine Collins & Peter Hume
Durée : 42 minutes
Première diffusion sur : 12 février 2013
Audience sur Space :
Distribution :
Niall Matter - Evan Cross
Sara Canning - Dylan Weir
Danny Rahim : Mac Rendell
Crystal Lowe : Toby Nance
Miranda Frigon : Ange Finch
Geoff Gustafson - Ken Leeds
Louis Ferreira : Colonel Hall
Synopsis :
L’équipe d’Evan continue de cacher leur détecteur d’anomalies au Colonel Hall. Une nouvelle anomalie s’est ouverte près d’une mine désaffectée. L’équipe s’y rend et parvient à renvoyer le scorpion géant à travers l’anomalie. Malheureusement Toby a été touchée et empoisonnée. Evan n’a d’autre choix qu’appeler Ange à son secours et doit retourner chercher du venin pour sauver Toby.
Accueil 
