Liste des épisodes de la Saison 3Épisode 1 : Titre français inconnu/Tattoo
Épisode 2 : Titre français inconnu/Chaos Rising
Épisode 3 : Titre français inconnu/Fireflies
Épisode 4 : Titre français inconnu/Unleashed
Épisode 5 : Titre français inconnu/Frayed
Épisode 6 : Titre français inconnu/Motel California
Épisode 7 : Titre français inconnu/Currents
Épisode 8 : Titre français inconnu/Visionary
Épisode 9 : Titre français inconnu/The Girl Who Knew Too Much
Épisode 10 : Titre français inconnu/The Overlooked
Épisode 11 : Titre français inconnu/Alpha Pact
Episode 12 : Titre français inconnu/Lunar Eclipse