Épisode 6 : Pulsations / Heart Monitor

 

      Production :

   • Réalisateur : Toby Wilkins
   • Scénariste : Daniel Sinclair
   • Production : Joseph P. Genier ; Tim Andrew (superviseur) ; Brian Zeilinger (consultant) ; Monica Mader (co-production)
   • Production exécutive : Jeff Davis, Russell Mulcahy, Marty Adelstein, Tony DiSanto, René Echevarria, Liz Gateley, Echevarria, Liz Gateley, Michael Thorn
   • Durée : 41 minutes
   • Date de la première diffusion sur MTV: 4 Juillet 2011
   • Date de la première diffusion sur MTV France : 11 octobre 2011
   • Date de la première diffusion sur France 4 : 7 juillet 2012
   • Audience sur MTV :   1,21 million de téléspectateurs (première diffusion)

        Distribution :

   • Tyler Posey : Scott McCall
   • Dylan O'Brien : Stiles Stilinski
   • Crystal Reed : Allison Argent
   • Tyler Hoechlin : Derek Hale
   • Colton Haynes : Jackson Whittemore
   • Holland Roden : Lydia Martin
   • J.R Bourne : Chris Argent
   • Linden Ashby : Shérif Stilinsky
   • Jill Wagner : Kate Argent
   • Orny Adams : Coach Bobby Finstock
   • Adam Fristoe : M.Harrys
   • Ian Bohen : Peter Hale
   • Desiree Hall : Jennifer

Synopsis : Avec l'aide de Stiles, Scott essaie de trouver des solutions pour empêcher sa transformation en loup-garou. Pendant ce temps, Derek tente d'obtenir le soutien de Scott dans sa recherche d'un mystérieux personnage traqué à la fois par les chasseurs et les loups-garous.