Avec Tyler Posey et Dylan O’Brien dans le rôle de Scott McCall et Stiles Stilinski Diffusé le 20 Juin 2011 sur MTV..
Production :
• Réalisateur : Toby Wilkins • Scénariste : Daniel Sinclair • Production : Joseph P. Genier ; Tim Andrew (superviseur) ; Brian Zeilinger (consultant) ; Monica Mader (co-production) • Production exécutive : Jeff Davis, Russell Mulcahy, Marty Adelstein, Tony DiSanto, René Echevarria, Liz Gateley, Echevarria, Liz Gateley, Michael Thorn • Durée : 41 minutes • Date de la première diffusion sur MTV: 20 Juin 2011 • Date de la première diffusion sur MTV France : 6 octobre 2011 • Date de la première diffusion sur France 4 : 7 juillet 2012 • Audience sur MTV : 1,8 million de téléspectateurs (première diffusion)
Distribution :
• Tyler Posey : Scott McCall • Dylan O'Brien : Stiles Stilinski • Crystal Reed : Allison Argent • Tyler Hoechlin : Derek Hale • Colton Haynes : Jackson Whittemore • Holland Roden : Lydia Martin • J.R Bourne : Chris Argent • Linden Ashby : Shérif Stilinsky • Walter Hendrix : Parents • Eaddy Mays : Victoria Argent • Jill Wagner : Kate Argent • Desiree Hall : Jennifer • Ian Bohen : Peter Hale
Synopsis : Kate Argent, la tante d’Allison arrive en ville où elle rencontre Derek et le blesse gravement. Celui-ci n’aura pas d’autre choix que de demander de l’aide à Scott et Stiles. Ce premier, coincé chez Alisson devra affronter l’épreuve du dîner en famille tandis que Stiles tentera de sauver la vie de Derek.